Presentación del libro “Haikus” de Matsuo Bashō
julio 4, 2026 @ 1:00 pm – 2:30 pm
En el marco de la exposición “Archivos del afecto. Memorias familiares de la migración japonesa en México”, te invitamos a la presentación de Haikus, una obra del célebre poeta japonés Matsuo Bashō, en traducción de José Vicente Anaya.
Este volumen reúne una cuidadosa selección de haikus con su texto original en japonés, acompañados de un valioso aparato crítico que permite adentrarse en su riqueza histórica, literaria y lingüística. Una oportunidad para acercarse a la poesía japonesa, ya seas lector habitual o alguien que desea descubrirla por primera vez.
Acompáñanos en este encuentro donde la tradición poética japonesa dialoga con la memoria y el legado de la comunidad japonesa en México. Participan Ana Cristina Argumedo, Takahiro Sato y Bruno Espinoza Campos.
📅 Sábado 4 de julio
🕐 13:00 h
📍 Biblioteca del Museo Nacional de las Culturas del Mundo
Gestora cultural y académica mexicana. Residió durante cinco años en Japón. Inició su vínculo académico en el Liceo Mexicano Japonés, lo que le permitió obtener una beca para estudiar en la Universidad de Nanzan (Nagoya), en la prefectura de Aichi. Destaca su participación junto a Takahiro Sato en la investigación y edición de antologías de poesía japonesa como el haiku, renga y tanka.
Fue coordinadora de actividades en la Fundación México-Japón. Su trayectoria se centra en el fortalecimiento de los lazos biculturales entre México y Japón a través de la educación, el arte y la investigación.
Investigador y traductor de literatura japonesa; colabora en proyectos de análisis y traducción.
Diseñador gráfico y editorial, egresado de la FAD-UNAM, especializado en tipografía y publicaciones; colabora desde 2025 con el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes en proyectos editoriales.
¡Te esperamos!