Del 2 al 14 de marzo del 2023 – Biblioteca Vasconcelos
La Fundación Japón y la Biblioteca Vasconcelos presentan “Japón en la Vasconcelos”, un ciclo de actividades para celebrar y difundir la cultura japonesa en la Ciudad de México, del 2 al 14 de marzo. Talleres de arte floral japonés, origami, literatura, manga, proyecciones de películas, clases de japonés, exposiciones, conferencias, un club de lectura y más serán parte de la oferta cultural sin costo que presentan.
EXHIBICIÓN “VESTIR, COMER Y JUGAR. LA COTIDIANIDAD EN JAPÓN”
Algunas de las expresiones culturales del Japón que más han llamado la atención del mundo son: su gastronomía, su vestimenta tradicional y la manifestación cultural que se desprende de sus juguetes populares. “Japón en la Vasconcelos” presenta una muestra que ofrece al publico de la Ciudad de Méxio una pequeña prueba de estos elementos. A partir del sábado 4 de marzo se podrá visitar una exhibición de yukatas, alimentos y juguetes japoneses, esta exposición estará en Mezzanine Norte de la Biblioteca Vasconcelos hasta el lunes 27 de marzo. La entrada es libre.
CLUB DE LECTURA
Entre las actividades, se llevarán a cabo las últimas dos sesiones del Club de Lectura de Fundación Japón, que en esta ocasión estarán dedicadas a “La dependienta” de Sayaka Murata, una de las novelas más influyentes de la literatura japonesa contemporánea. Para hablar de esta obra, tendremos dos sesiones:
El JUEVES 2 DE MARZO a las 17:00 hr. será la CHARLA INFORMATIVA, en la que el Dr. Matías Chiappe Ippolito, especialista en literatura japonesa, hablará de la obra, su autora y el papel que ocupa en la literatura japonesa contemporánea. Esta sesión servirá a los asistentes para contextualizar su lectura.
El MARTES 14 DE MARZO a las 17:00 hr. tendrá lugar la DISCUSIÓN GRUPAL, en la que, una vez habiendo leído el libro, se platicará con un especialista en literatura japonesa acerca de nuestras impresiones y dudas sobre la obra.
Ambas sesiones serán en la Matrix Móvil (esqueleto de ballena) de la Biblioteca Vasconcelos, la entrada es libre pero el cupo es limitado por lo que recomendamos llegar temprano para asegurar lugar.
EXHIBICIÓN DE IKEBANA
Para los amantes de las flores y la jardinería, habrá una exhibición de Ikebana, el arte japonés de los arreglos florales. La directora de promoción de Ikebana International Ciudad de México Capítulo 228, hablará y ofrecerá una demostración de este particular tipo de arreglos florales, en donde las flores, las ramas, las hojas y los tallos encuentran una nueva vida como materiales para la creación artística.
Si quieres aprender sobre las cualidades internas de las flores y otros materiales vivos para expresar emociones, asiste a esta exhibici´ón y demostración de Ikebana, que tendrá lugar el sábado 4 de marzo a las 14:00hrs en la Terraza Norte de la Biblioteca Vasconcelos, la entrada es libre pero el cupo es limitado.
PROYECCIÓN DE PELICULAS
En esta ocasión el cine japonés estará presente en “Japón en la Vasconcelos” con la proyección de dos películas: “Pop in Q” de Naoki Miyahara (2016), y “El lonche de papá” de Masakazu Fukatsu (2017). Ambas producciones cinematográficas acercan al público al cine contemporáneo japonés, la primera desde la animación, que goza de gran popularidad, y la segunda a través de un slice of life que recuerda la importancia de la comida y la familia en la sociedad nipona.
“Pop in Q” (2016) se proyectará el lunes 6 de marzo a las 17:00hrs en el Auditorio de la Biblioteca Vasconcelos, la entrada es libre.
“El lonche de papá” (2017), estará proyectándose el lunes 13 de marzo a las 17:00hrs en el Auditorio de la Biblioteca, la entrada es libre
MINI CLASE DE JAPONÉS PARA NIÑOS
Para que los más pequeños puedan ir descubriendo el idioma japonés, Fundación Japón ha preparado dos mini clases, en donde los niños podrán conocer la lengua japonesa a partir de canciones y juegos de memoria. Esta es una buena oportunidad para comenzar a prácticar y familiarizarse con las letras y palabras del idioma japonés.
Son dos sesiones, ambas se llevarán a cabo en la Sala Infantil de la Biblioteca Vasconcelos el viernes 10 de marzo, la primera sesión es a las 16:00hrs y la segunda a las 17:00hrs. La entrada es libre, pero el cupo es limitado, se recomienda llegar temprano. (Actividad para niños de 5 a 12 años).
TALLER DE ORIGAMI PARA NIÑOS (Aves legendarias del Japón)
El taller de origami o arte japonés de papel doblado será impartido por Asami Shida, promotora de turismo y difusión cultural y exasesora de turismo de la ciudad de Kaga, quien estará en línea desde Japón. En este taller, dirigido a los más pequeños de la casa, los participantes podrán hacer las aves legendarias del Japón con el papel diseñado especialmente para estas obras.
El taller se llevará a cabo el jueves 9 de marzo a las 16:00hrs en la Sala Infantil de la Biblioteca Vasconcelos, la entrada es libre pero el cupo es limitado por lo que se recomienda llegar temprano. (Actividad para niños de 5 a 12 años).
CONFERENCIAS DE CULTURA POP CON EDITORIAL PANINI
Para los amantes del manga japonés, habrá dos charlas con algunos especialistas en el tema, la primera será impartida por Flavio Pastor, gerente editorial de Panini Manga, la cual lleva el título: “El manga de ayer y de hoy. Cómo se produce un manga de licencia”. Y la segunda estará a cargo de Etel Robles y Rubí Velázquez, traductoras de Panini manga, quienes hablarán sobre la traducción de mangas japoneses en México, con la charla “Traducción en vivo de manga”.
La primera charla se llevará a cabo en la Matrix Móvil (esqueleto de ballena) de la Biblioteca Vasconcelos el viernes 10 de marzo a las 17:00hrs, y la segunda será el sábado 11 de marzo a las 12:00hrs en el Auditorio de la Biblioteca Vasconcelos. La entrada es libre.
Con este ciclo de actividades Fundación Japón espera poder acercar la cultura japonesa al público de la Ciudad de México, presentando una oportunidad única, para aquellos que no estén familiarizados con Japón, de conocer y apreciar la diversidad, complejidad y encanto de las expresiones culturales de un país fascinante. No te pierdas “Japón en la Vasconcelos” y mantente al tanto de todas las actividades sin costo, a través de las redes oficiales de Fundación Japón México y la Biblioteca Vasconcelos. Pasa la voz. ありがとうございます.
